Hi Raven,
In Microsoft Purview Endpoint DLP, the local Windows toast notification only supports basic customization: you can change the Title, Content, and (optionally) configure a Hyperlink that appears as the built‑in “Get support” button. The button set and button labels aren’t customizable, so you can’t remove the “Email” button and you can’t rename “Get support” to “Learn more.” Instead, set the Hyperlink to your internal “Learn more” page and use the Title/Content text to instruct users to click Get support for learn‑more guidance.
No—Endpoint DLP toast allows only Title/Content + Get support URL; you can’t remove “Email” or rename “Get support.”
Microsoft references:
Hope this helps. If you have any follow-up questions, please let me know. I would be happy to help.
Please do not forget to "Accept Answer" and "up-vote" wherever the information provided helps you, as this can be beneficial to other community members.